我是导演,我不比烂正文卷851.跳蚤市场许鑫的手表显示下午3点多的时候,空姐过来提醒:
“许导,飞机准备降落了。”
“哦哦,好。”
从闭眼听歌的神仙姐姐脸上挪开目光后,许鑫答应了一声,对刘一菲招招手。
本来带着耳机的神仙姐姐见状,直接凑了过来,坐到了他身边后,系好了安全带。
“怎么了?”
“你头发要不要剪?”
许鑫上来就抛出了一个高难度的话题。
刘一菲一愣:
“啊?……剪的跟蜜蜜那么短?”
“那倒不至于,估计……到这里吧。”
他指着自己的肩膀与脖颈衔接处:
“比安卡的性格有些口无遮拦,你长头发显得太文静了。我觉得这种长度的短发,可能会更适合一些。”
“这……”
刘一菲想了想,说道:
“我还没剪过短头发呢,不知道什么样啊……你觉得我合适么?”
“我刚才盯着你看好一会儿了,觉得你短头发也合适。要不到罗马,你买几顶不同长度的短发试试看吧,这部片子里,你不能显得太仙,太嫩,要有一种成熟的女人味。别忘了,比安卡已经结婚了,正式步入人生的下一个阶段。”
“你刚才一直盯着我?”
刘一菲一阵无语。
许鑫点点头,倒没觉得有什么。
这世界上可能所有男人看美女,都会冒犯。
但导演绝对是个例外。
尤其看的人还是演员。
“……先买个假发试试吧,直接套假发不行?”
“……”
听到这话,许鑫又瞄了她一眼。
然后叹了口气:
“唉……”
“怎么?”
“你留意过杨蜜的头发没?”
刘一菲一愣。
瞬间表情古怪了起来。
不自觉的把手放到了自己头上拍了拍,然后……似乎是有些于心不忍一样安慰道:
“我妈说女人生了孩子后或多或少都会掉头发。”
许鑫翻了个白眼:
“你和她说去啊,我又不掉。不过你头发是真的厚,这点倒是实话。”
“哎哟!”
忽然,飞机有些颠簸。
睡了一路的苏萌一头撞到了按摩椅边缘的塑料保护壳上面,发出的动静打断了俩人的谈话。
“……”
“……”
许鑫和刘一菲都放眼看去,看着正儿八经睡了一路,这会儿俩眼睛都肿了,一边揉着脑袋一边从|*`)变成了罒w罒模样的苏萌。
“造孽啊。”
他无奈的叹了口气。
“你说我怎么就摊上这么个孽呢……”
“哈哈,萌萌多好玩啊。”
刘一菲忍不住笑出了声。
接着露出了错愕的表情,从胸前拿起了提溜着的耳机:
“诶,邓梓琪的新歌,你听不听?”
“哦?”
许鑫来了兴趣,接过了耳机放到了自己耳朵上面。
“阳光下的泡沫,是彩色的……”
听着里面的歌声,他问道:
“新歌?”
“对,新歌,我听着还挺不错的。”
“成绩怎么样?”
“肯定不差呀,咋说也是《好声音》出来的。”
随着她的话,许鑫听了一会儿。
就一个感觉。
这姑娘的嗓门是真的高。
尤其是那句“全都是泡沫~~~”
说的他都饿了。
把耳机摘下还给了刘一菲,他靠在椅子上不吭声了。
……
罗马时间上午9点半,飞机准时在机场降落。
这次许鑫不用沃尔沃的人来接了。
杰丝敏和菲利普一起来的,杰丝敏顺带还带了一辆车,用来拉苏萌和吴琪琪。
“哈哈,许~”
看着冲他兴奋招手的杰丝敏,许鑫说实话……脑子里第一反应就是贴面礼是先右后左还是先左后右来着?
别一会儿俩人弄顺拐再亲上,那就尴尬了。
于是赶紧招招手,同时对刘一菲问道:
“贴面礼顺序是啥来着?”
“先左后右,你注意点啊,别亲上。”
你瞧。
俩人想到一块去了。
许鑫其实也想吐槽……大家就正常打招呼不好么,非得搞这一套。
不过入乡随俗,他走到了俩人旁边后,还是和杰丝敏来了个礼节性的拥抱,然后脸往左一倾,俩人贴了一下后,又往右倾斜,再贴了一下。
接着和菲利普俩人倒没“贴贴”,浪漫的意大利编剧直接给了他一个熊抱。
“哈哈,欢迎回到罗马。”
而等刘一菲和杰丝敏那边贴贴完,许鑫说道:
“你俩吃饭了么?”
“当然没有,我去找杰西的时候,我俩特别商量过,考虑到两个国家的时差,我俩没吃早饭,而是打算咱们一起吃个早午餐。走吧?我的朋友,我知道你的口味,正宗的意大利风味!”
“……”
听着菲利普的话,已经无力吐槽的许鑫点点头:
“先回酒店放行李吧?”
“也没问题,我们走。”
许鑫这次选择的是罗马当地的哈斯勒酒店。
历史悠久不提,最重要的是那地方是领事馆的贵宾入驻酒店,上次来罗马住的就是那边,虽然是公款住宿,但感觉还挺不错的。
离斗兽场也近。
四个人一辆车,苏萌和吴琪琪跟在杰丝敏的司机在另外一台车上。
菲利普开车,坐副驾驶的杰丝敏在许鑫上车后,直接递来了一本文件夹:
“许,给,这是我的朋友们。他们也都看过了剧本,都很有兴趣。”
“好。”
许鑫接过来后直接打开,刘一菲也凑了过来。
他看着名字,下意识的翻译到:
“瓦……勒锐欧……瓦勒里奥……”
“是瓦里诺·马斯坦德雷阿。valeriomastandrea~”
随着神仙姐姐的更正,许鑫点点头。
得承认,这哥们照片是真的帅。尤其是身上那股忧郁的气质,特别抓人。
微微点头表示认可后,他往下看对方的身高、体重……最后是履历。
他刚看到,就听刘一菲用意大利语叽里咕噜的说了一堆。
本来坐在副驾驶的杰丝敏瞬间用一种……很惊喜的目光从前面探过来了头,而开车的菲利普也有些惊讶,一个劲扭头往她身上看。
“你在说什么?”
“我问他们俩daviddidonatello是不是大卫奖。”
这时,杰丝敏也说了一堆。
刘一菲直接帮许鑫翻译:
“瓦里诺在这个月7号的56届大卫奖上面,刚刚获得最佳男主角的提名,并且,他是这两年意大利电影届最受瞩目的男演员。”
许鑫满眼惊讶。
这哥们的成就,倒不至于让他如此。今年的大卫奖他留意过,因为贾章柯的妻子凭借一部《我是丽》,成为了第一位获得大卫奖最佳女主角的华人。
国内还是比较关注的。但新闻都过去一个月了,真不算新鲜。
真正让他惊讶的是刘一菲的语言天赋。
这才多久?
满打满算……不到一年。
“意大利语很好学么?”
他忍不住问道。
神仙姐姐点点头:
“说好学也好学,说难学也难。它们不是同一语系,英语是日耳曼语系,意大利语是拉丁语系。不过我拉丁语算是有一定基础,小时候我在美国那边上学时候有学过,不过中途没学完。重新捡起来后,其实真不算特别难,就是得练。”
“……好吧。”
听到这话,明白自己这哪是还“高攀”不上意大利语后,他也就不多问了。
然后就听着这仨人在那叽里咕噜的聊了一路。
偶尔会听到她嘴里蹦出来一些英语单词,然后前面的俩人就会翻译成意语,最后刘一菲会用带有那个单词的意语又说一段……
而他则继续看着这一二十个演员的资料。
杰丝敏确实没说谎。
许鑫在他们所有人的履历上面,都看到了“daviddidonatello”的字样。
显然,这些人别管是提名还是获奖,都入围过大卫奖。
对影视圈……或者说的更干脆一点,对演员而言,是一个比较重要的演技佐证。
没得到过某个奖项的演员,你不能说他演技不好。
但得到过某个奖项最佳男女奖项的人,演技一定不会差。
说白了,连国内的那些奖项,只要不是野鸡奖,那么也不敢胡来。
翻看完了这些人的名字,许鑫对杰丝敏说道:
“杰西,我1号还要回国参加一个活动。然后8号是我的研究生毕业考试,我这几天暂时不会见这些演员,而是需要逛一逛意大利,找寻一下布景的灵感。剧组的其他人你都搞定了吗?”
“搞定了,许。都是我的朋友们,你尽管放心就好。”
“翻译呢?”
“也没问题,许,这次找的是《我是丽》,赵的翻译。他全程跟拍了《li》的剧组,你觉得怎么样?”
“这么巧?……我本来还说到时候跟jia说,让他帮我找个翻译呢。”
许鑫有些惊讶,接着便对朋友竖起了大拇指:
“贝利西莫!~”
“哈哈哈~”
听着他那蹩脚的意大利语,杰丝敏笑的很是开心。
很快,车子一路到了酒店,而在这途中,大家也确定了去处。
一会儿吃完饭,因为许鑫这次来的时间比较紧的缘故,第一站,大家便要去一处名为“portaportese”的地方。
按照俩人的说法,这地方是罗马最大的跳蚤市场。
不过在那之前,许鑫必须要把钱包和手机交给菲利普。
或者说,他要把手机和钱包放到菲利普胸前挂的那个胸包上面。
那边的跳蚤市场和古董街相邻,无论是家具、还是摆件一类的,都能在那边找全。许鑫要的那种“老,但新”的东西,去那里是最合适的。
但伟大的罗马即使荣光永不落,可同样阻止不了那群吉普赛人小偷的猖獗。
尤其是外地游客,是他们最喜欢下手的对象。
所以,为了安全起见,还是要让这些东西交给菲利普保管。一会儿背包反着一背,在加上罗马本地人的优势,基本也就不存在什么差错了。
用杰丝敏的话来讲:
“这些吉普赛人能很轻易的分辨出谁是罗马人谁是外地人。”
你瞅瞅……
要么说外国不太平呢。
至于刘一菲……
她不用。
刚才都已经说完了,她一会儿打算去万神殿那边随便找个咖啡馆坐坐。
导演和演员的工作本身也是分开的。
……
随着来意大利的次数越多,许鑫发现自己逐渐有被“驯化”的迹象。
也可能是意大利美食确实有点东西……
总之,他还真有点习惯了。
难道这地方真的是自己的第二故乡?
一顿饭吃完,在杰丝敏和菲利普的再三嘱托下,刘一菲点点头,带着吴琪琪一起坐杰丝敏司机的车离开了。
而她走之后,剩下的四个人就往跳蚤市场的方向走。
主要是大家一直在聊天,严格意义上来讲,他其实只吃了一份意大利面。
路上,三个人一直就在聊许鑫对于这部电影拍摄的认知。
当听到他打算把餐厅作为“灰色地带”,以及矛盾的主要处理区域时,俩人倒并不意外。
毕竟故事大部分都是发生在餐桌上面。
不过,杰丝敏也提出了自己的观点:
“餐厅会不会小了一些?”
“在我的设想里,它同样会连接着客厅。而布景的意义就在这,杰西,我不知道意大利的房子装修有没有一些传统之类的,但我需要一条隐藏的线。”
“……线?”
“对,或者说墙。”
在上午人很多的跳槽市场里面,许鑫站在一处摊位的后面,用动作比划着他的想法:
“餐厅的光线要有明与暗的反差,但不能太过于刻意,过于刻意,那么就很容易让观众察觉到那种布景的不自然。我们需要的是让意大利的观众都不陌生的一种布景方式。让他们看一眼,就像是……回到了自己的家。”
他说,俩人聆听。
“但餐厅的光线不能太过于单调,它需要点缀。餐具是一方面,我们需要挑选一些……符合我想法,或者符合意大利特色的餐具,让画面变得生动。同时,因为大家是围在一起吃饭的,给其他人镜头时,必然会给到客厅方向的背景。我们需要让观众有空间感。这里是餐厅,而那边的背景里,是客厅。我需要一堵无形的墙。”
菲利普听着还好,杰丝敏听到这话后,忽然眉头皱了起来。
“怎么听起来……”
她有些不确定的问道:
“像是《秘密》那样?”
“没错!”
许鑫“啪”的拍了一巴掌:
“就像是《秘密》那样,不过要比《秘密》更自然。《秘密》……就像我说的,它的摆拍痕迹更重,不自然。我们需要让观众一起进入我们的家,一起参加这场聚会。所以,虽然是在同一个空间,但碍于不能让大家因为人多就觉得拥挤,所以客厅和餐厅要相连。但,我还需要一堵隐形的墙,隔绝出来两个空间。这部分,我打算用明暗光线、家具来做文章。而这也是我们一会儿需要留意的东西。我们需要找到适合用来当做分界线的东西……”
“……”
“……”
听到许鑫的话,杰丝敏看了菲利普一眼。
发现菲利普也在看她。
俩人大眼瞪小眼了一会儿后,杰丝敏很实诚的摇了摇头:
“许,说老实话,我能明白你想表达的东西,但我不清楚你脑子里到底想的是什么。老实说……我有点跟不上。”
而菲利普也说道:
“许,这是导演的活,我只负责提供故事。”
说着,他拍了拍自己挂在胸前的背包:
“以及保护我们的财产。”
“……好吧。”
见俩人并不是很理解自己表达的意思,许鑫也不计较。
术业有专攻嘛。
看着人群涌动的跳蚤市场,他说道:
“我们走吧,先去看看。”
而一边走一边看,许鑫到底还是从菲利普那要过来了自己的手机。
他要用来拍照。
有些东西,肉眼看,可能会觉得平平无奇。
但通过手机,找好角度的来看,可能就会散发出一种美感。
他需要来填充自己的灵感。
而这一逛,就逛了一上午。
在跳蚤市场里,许鑫这个带着棒球帽的天朝人,就像是一个很奇怪的旅客。
他会在一个摊位前驻足许久,还会时不时的蹲着看,弯腰,亦或者是走远几步去看某一片区域。
亦或者是对着一个东西猛拍,然后在店主想要过来问价的时候摇头离开。
再不就是在一处旧书摊上,对着几本不同颜色的书进行搭配,然后让同伴捧着拍个照。
总之,一句话总结就是分币不刷,主打陪伴。
一趟下来啥都没买,可等逛完跳蚤市场,已经是意大利时间中午的12点多了。
连最能逛街的杰丝敏都开始后悔,早知道自己今天不穿坡跟,而是选择运动鞋就好了。
可接下来的一句话就让俩人都无语了:
“走吧,我们去旁边的古董街看看。”
“……许,我需要喝杯咖啡。”
菲利普抹了一把头上的汗水,指着旁边那几处餐厅耸立的巷子方向。
“也行。”
许鑫点点头,大家一起往那边走。
这应该是这边专门来吃饭的地方,这个节骨眼,人还是不少的。而说来也巧,许鑫一眼就瞧见了一家名为“少龙”的中餐厅。
而之所以他会一眼看到它,实则是因为那家餐厅的窗户处围了许多人。
他心说还真是有人的地方就有中餐厅。
这些同胞们也真的是为天朝美食走向世界做出了不可磨灭的贡献。
而菲利普要的“咖啡厅”,就在“少龙”的对面。
说是咖啡厅,实际上就是一个快餐车。
快餐车前坐着三五个手里捧着意式浓缩杯的意大利人。
对于意大利已经不陌生的许鑫自然也明白咖啡对他们意味着什么。
真要说起来……最形象的比喻,就是《大宅门》里的郑老屁。
郑老屁和白景琦赶车,路上郑老屁遇到了一处酒肆,飞快跳下车,给柜台的伙计放下一颗铜板,喝了一口酒,吃了一片肉,飞快跑回去赶车。
拿酒肉砸吧嘴,当个放松和消遣。
而“喝杯咖啡”,对意大利人的意义,其实和郑老屁差不多。
闲的时候,找个咖啡馆,坐下来是聊天也好,休息也罢,慢慢喝,享受悠闲时光。
忙的时候,就找这种咖啡车,一杯浓缩,三五分钟喝完走人,继续上班也不耽误。
对菲利普而言,现在的他就是郑老屁。
逛了一上午,很需要一杯浓缩提提神。
甚至要不是刚才吃的太饱,估计这会儿大家的目的地就不是这种快餐车,而是改成咖啡馆了。
“许?”
“我不要。”
向来对咖啡没啥兴趣的许鑫摆摆手。
不过瞧着那边有卖冰激凌的,刚打算去看看,忽然就听苏萌说道:
“许哥,《舌尖》!”
“……?”
许鑫下意识的扭头,透过“少龙”围着的人群,就看到窗户里面,一台电视机隔着窗户正在播放着无比熟悉的画面。
而这些意大利人就这么围在窗户前在看。
人不多,十来个。
但没有走的。
似乎看的津津有味。
并且,屏幕上还有意大利语的字幕。
“这……”
许鑫正纳闷呢,就听见走到他旁边的杰丝敏说道:
“啊,《abiteofchina》,许,你们国家这部纪录片最近在意大利的网络上很火的。虽然我还没看,但最近罗马的中餐馆生意都因为这部纪录片好了许多。”
“……”
听到这话,许鑫嘴角一抽:
“很火?”
杰丝敏点点头:
“对啊,最早是罗马的留学生在一个交流节上放映的,然后开始在大学生那边流行。你知道的,大学生嘛,他们对于某些东西的传播速度总是最快的。所以,现在好多人都因为这部纪录片,想去你们国家呢。”
见她一无所知,许鑫脸上露出了哭笑不得的模样。
弄的杰丝敏一脸纳闷:
“为什么你露出这种表情来?”
“因为这部纪录片,是我拍的啊,杰西。”
“……?”
杰丝敏一愣。
但马上反应过来后,眼睛就直了:
“what?!!”
推本篮球文,大家感兴趣可以看下,还不错。