翻倒巷，博金-博克商店
    伏地魔从商店墙壁一侧的壁炉里走了出来。
    他身着一袭如同夜色一般的黑色长袍，长袍上的兜帽将他的脸庞完全遮掩在阴影之下。
    伏地魔年轻时曾在这家商店工作过，对这里的布局和老板行为习惯都十分熟悉。
    店主博金先生常驻店内，但通常都待在店铺后面的那间办公室里，盘点着他那些见不得光的宝贝。
    因为来这里的绝大多数客人都会希望自己在挑选这些特殊物品时，拥有足够的私人空间。
    而有需要店主服务的客人，则可以摇响柜台上的铃铛召唤他。
    当然，如果哪个不长眼的窃贼想要从这里偷走东西，博金先生也会让他知道这家店能够成为翻倒巷连接外界通路的原因。
    而他来时的那个壁炉也被另一位老板卡拉克塔库斯·博克施加了强大的咒语，让它虽然加入了飞路网络，但是只能作为入口，不能成为离开的通道，确保了店内那些珍稀且危险的黑魔法物品的安全。
    卡拉克塔库斯·博克是这家店的另外一位老板，也是一位行踪不定的旅者，他长期奔波于全球各地，收购各种珍稀的黑魔法物品，很少待在店内。
    当然，对于伏地魔而言，他此次重返这里，也不是为了故地重游，或者找老板叙旧的。
    只见伏地魔熟练在货架中穿行，最终，他的脚步停在了一个昏暗的角落。
    那里摆放着一个看似平平无奇、实则暗藏玄机的黑色柜子——消失柜。它被隐藏在角落的阴影中，似乎要和墙壁融为一体，若非刻意寻找，很难发现它的存在。
    当伏地魔还是商店学徒的时候，偶然间发现了这个神奇的柜子，它竟然是一条通往霍格沃茨的通道！
    于是，那时的他不着痕迹地将它挪到了店铺的角落，并且施展了一个强大忽略咒，让绝大多数巫师不会注意到它的存在。
    伏地魔打开了柜门，低头钻了进去......
    随着柜门缓缓掩上，发出一声几不可闻的“咔嚓”声后，店铺里，就仿佛从未有人来过一般。
    在伏地魔刚刚进入店铺的时候，博金先生就对客人的到来有所察觉，不过那时的他正在埋头修理一件刚刚收回来的，受损的黑魔法物品，并没有多加理会。
    然而，待到他的修理工作都已告一段落，却一直没有等到那位客人召唤自己提出购物的需求或者离开的信号——进出商店的大门，门口铃铛都会叮叮当当的发出响声。
    他放下手中的工具，缓缓站起身，走进了柜台，却发现店铺里空无一人。
    不安感开始在他心头蔓延，他迅速念出了一道魔咒，银灰色的光芒从他的魔杖中喷涌而出，化作一道丝线在店内盘旋一周后，并没有什么异常反应。
    所有的宝贝都安然无恙，没有任何遗失或损坏的迹象。
    博金先生皱了皱眉，心中暗自思量，或许是自己刚才在修理物品时太过专注，以至于没有察觉到客人的离开吧。
    看了眼上方的挂钟，时间已经不早了。大门和壁炉同时被一层无形的力量封闭了起来——下班！
    霍格沃茨，礼堂
    邓布利多还在继续宣布选拔勇士的规则：“从今晚开始，火焰杯会被放在门厅里，想要竞选勇士的人可以在24小时内报名。明天，也就是万圣节的晚上，火焰杯将选出它认为最能够代表三个学校的三位同学的姓名。”说完后，他宣布了宴会结束。
    霍格沃茨有手快的学生已经写好了纸条，试图现在就将自己的名字投进火焰杯里。
    但他们无一例外，都被邓布利多阻止了：“当火焰杯被正式放置在门厅，才标志着投票的真正开始。”
    他站在主宾席，对着学生们挥了挥手，做出驱赶的姿势：“并且，我刚刚才说过了，孩子们，务必深思熟虑！当你们确定自己是一心一意要想参加比赛，再把名字投进杯子里吧！我认为现在大家该睡觉了，祝大家晚安。”
    而布斯巴顿和德姆斯特朗的代表团成员，早在邓布利多话音刚落，就在各自校长的带领下，井然有序地离开了礼堂。
    托马斯走到礼堂门口的时候，正好看到他们走出了城堡的大门，看来这这两所学校的师生并不打算居住在城堡里。
    小巴蒂.克劳奇呢？
    托马斯回头看了一眼，他还站在拉文克劳的长桌旁，眼巴巴地看着上方的父亲，似乎想和他说些什么——而巴蒂.克劳奇和邓布利多边交谈边朝礼堂的角门走去，根本没有注意到儿子的等待。
    西弗站在托马斯的身边，皱眉道：“今晚我们要跟去看看吗？”说话前，他已经非常熟练地对着周围人施展了一个闭耳塞听。
    “不去了，反正我们也没打算阻止这件事发生不是吗？”托马斯偏过头，对着弟弟安抚一笑：“更何况在霍格沃茨，天塌下来还有高个子顶着呢。”
    他们已经在小巴蒂.克劳奇身上做了记号，是不是本人明天一看就能知道，没必要再去吹冷风！
    西弗盯着托马斯：“托马斯，你今晚想要干什么？”
    “当然是好好睡觉，今天可把我累坏了！”托马斯扭头朝寝室的方向走去。
    西弗盯着他的背影思索了片刻，才快步跟了上去。
    霍格沃茨，斯莱特林寝室
    这一次，托马斯催生了两倍浓度的瞌睡草，确定西弗陷入了深度睡眠，才从床上爬了起来。
    “抱歉了，西弗。”他一挥魔杖，低声念道：“瞌睡豆飞来！”
    几颗珍珠白色的瞌睡豆随着咒语，飞到了他的手中，这是上次被西弗发现他偷偷溜走的重要原因——由于瞌睡草种子的成熟能量存在差异，有的瞌睡草提前结出了果实，这些果实掉落在房间的角落里，他没有察觉。
    在周围施展了一个静音咒，托马斯迅速地把各种平时有空就制作的炼金防具全部都穿戴在身上，为自己提供保护。
    随后，他才把自己枕头旁边，睡得正香埃吉斯提了起来，弄醒：“埃吉斯，带我幻影移形去大汉格顿，就是上次我让你记下的山坡对面那片小树林里。”
    邓布利多今晚要接待魔法部的官员，伏地魔潜入霍格沃茨，所有人都在忙碌，这是他拿到那个戒指的好时机。
    他打算和日记本一样，放一个赝品进去。
    即便是邓布利多或者伏地魔发现了异常，也只会互相怀疑，绝不会联想到，这个胆大包天的行动竟然出自一个霍格沃茨的在校学生之手。
    而托马斯之所以不想让西弗勒斯去拿这枚戒指，主要是因为那枚戒指上附着着连邓布利多都无法抵御的诅咒，那么对于西弗勒斯而言同样危险。
    托马斯认真分析过，以邓布利多的小心谨慎，他怎么会对于伏地魔会在自己的魂器上设下诅咒没有任何防备呢？
    那么只有一个原因，就像《三兄弟的传说》故事里一样，邓布利多无法抵御的力量来自于复活石本身——他想要复活的人是谁？
    而对于西弗勒斯来说，这种能够复活逝者的诱惑同样难以抵御。
    尽管这个世界的莉莉·伊万斯依然鲜活地存在着，但西弗勒斯内心深处的痛苦与遗憾并未因此消散。他很容易在某个不经意的瞬间，被戒指中的力量所吸引，从而陷入万劫不复的境地。
    托马斯就不一样了，他没有任何想复活的人——他目睹过死亡，也目睹过死人“复活”，很清楚，让逝者再度活过来，对于他们而言或许并不是一件幸事。
    “托马斯，”小蛇迷糊了一会儿，才清醒了过来。
    它迷离的眼神逐渐聚焦，看向面前全副武装的托马斯，音调顿时提高了起来（其实只是信子吐得更快了）：“我们要背着西弗去干什么坏事！”
    托马斯弹下它竖起来的蛇头：“你什么时候能够说话好听点，快走！”
    埃吉斯用尾巴环住了托马斯的手腕，吐了两下信子，托马斯也没听清它到底说了什么，就陷入了一片天旋地转中。
    然后，他发现自己落到了一棵古树上。
    托马斯低头望去，这些树上的叶子已经全部掉光了，只剩下光秃秃的枝干暴露在寒冷的空气中显得格外寂寥。
    在这盘根错节的树丛中，一栋破旧的、布满苔藓的房子孤零零地伫立着，被周围的树木紧紧包围着。
    黑压压的树干在明亮的月光下投下斑驳的影子，将房子的窗户一一笼罩，使得整栋房子看起来极为阴森恐怖。
    “简直就是恐怖片的天选取景地。”托马斯忍不住低声吐槽了一句。
    他用温度检测咒语扫过了这栋房子，除了几只看起来应该是老鼠之类的小动物之外，没有别的热源了。
    托马斯从树上滑了下去，没走几步，就抵达了冈特老宅的门口。
    “天哪，这间屋子住了什么变态。”埃吉斯愤愤地说道。
    房子的正门上钉着一条死蛇——现在已经变成了一条一条干枯、扭曲的蛇干，似乎在无声地诉说着这里的不祥。
    托马斯用咒语打开了紧闭的房门，伴随着沉闷的吱嘎声，一阵冷风涌入这间废弃的宅邸，房间内沉积已久的厚厚灰尘被卷得漫天飞舞，如同一片迷蒙的雾霭，同时，一股难以言喻的腐臭气味扑鼻而来，令人几欲作呕。
    托马斯急忙用围巾堵住了捂住口鼻，并动作敏捷地关上门，将那股冷风阻挡在门外——他不能对房子施展清理一新，那样再有人来这间房子就显得太奇怪了。
    托马斯从口袋里拿出了早已准备好的魔法灯笼，打开提在手上，柔和的光芒瞬间照亮了四周。
    另外一只手则握着一个窥镜——这个像玻璃制成的陀螺一样的物品，是黑魔法探测器的一种，它能够检测出周围环境中的黑魔法痕迹。
    市面上有非常多的商家出售此类物品，但是质量参差不齐。
    托马斯特意拜托了经验丰富的班斯，帮他选购了一个最好的型号。
    然而，即便是最好的窥镜，也会被某些高明的伪装所欺骗。
    因此，托马斯更加依赖的是他身边的蛇怪埃吉斯，以及自己从夏洛克那里学到的，通过观察环境细节来分析情况的能力。
    他低声对小蛇说道：“埃吉斯，如果感知到汤姆.里德尔的气息，记得告诉我。”
    不过，很快托马斯就发现是自己多虑了，伏地魔似乎根本没有想过要隐藏自己魔力的强大......
    这座房子总共只有三间小屋子，中间最大的这一间既是客厅也是厨房，它的两侧墙壁上另有两扇门，分别通向另外两个更为狭小、隐蔽的房间......
    托马斯本以为伏地魔会把东西藏在另外两间更小也更隐蔽的屋子里。
    然而，当他缓缓走近厨房的灶台时，手中的窥镜突然剧烈地震动起来，仿佛被一股无形的力量所牵引，猛地跳出他的掌心，开始疯狂地发亮、旋转！
    这是检测到黑魔法迹象的警示信号！
    托马斯皱了皱眉：伏地魔到底使用了多少黑魔法咒语，才让这个机器的反应这么剧烈啊......
    然而，尽管窥镜疯狂旋转，周围却并未出现任何异常。托马斯身上的防御物品也安然无恙，没有受到任何攻击的迹象。
    托马斯放下了魔法灯笼，拿出了自己的魔杖，低声念道：“踪迹显现！”
    随着咒语的响起，魔杖的杖尖开始不断地冒出金色的细沙状烟雾，
    托马斯顺势将魔杖挥舞一整圈，这些烟雾瞬间汇聚成一个金色的旋涡，直到“细沙”覆盖住了整片空间。
    地面上逐渐显现出了许多凌乱的脚印。
    托马斯松开手里的魔杖，他的魔杖就像一个钻头一样自动扎进地里，稳稳地立住。
    魔杖尖端与地面的接触，激起了一圈圈细微的涟漪，金色的烟雾开始从那些脚印里升起，形成了一个个如同全息影像般的身影。