在阿波罗将暗号翻译成日语后,依然一头雾水的毛利小五郎看向了马丁:“小子,这个暗号你能破译出来吗?”
“当然,我可是福尔摩斯。而且暗号既然是发给小朋友的,其实也不用想的太复杂,只要用小朋友的思维去理解就好。”说着,马丁却看向了旁边的小柯基:“不过为了给大侦探留点机会,在我公布答案前可以先让大侦探先说说看。”
“蛤?”毛利小五郎一脸无语:“这条狗能发现作案手法也就算了,你说它能看懂暗号?”
狗的英文水平都比我好?
“嗷!”小柯基清了清嗓子,开始了他的侃侃而谈:“嗷嗷嗷嗷,嗷嗷嗷,嗷嗷嗷嗷嗷嗷,嗷嗷,嗷嗷嗷嗷嗷嗷……”
“它好像真的在说什么的样子……说什么了?”毛利小五郎狐疑的盯着小柯基,又转头看向了马丁。
“嗯……这回我也没听懂。”福尔摩斯马丁耸耸肩,然后掏出了小兰在分开前交给他的,阿笠博士制作的蝴蝶结翻译器,给小柯基戴上。
“【你早干嘛来着!】”终于获取了语言权的小柯基大声抱怨。
毛利小五郎吓的跳了起来,阿波罗后退了一步。
“【这是阿笠博士做的动物语言翻译器啦。】”小柯基自己刨了刨脖子上的蝴蝶结介绍道。
“这样啊……”有了科学的解释毛利小五郎就不害怕‘柯基成精’了,仔细打量一下才发现:“这蝴蝶结怎么跟眼镜小鬼头天天戴着的蝴蝶结那么像?”
“它……它是?”阿波罗还瞪着眼睛看柯南,十分的震惊。
马丁介绍道:“这位可是福尔摩斯的得力助手,它的名字叫做……”
嗨嗨、叫新一……小柯基心情有些复杂,不过也算是给福尔摩斯当助手了,虽然内核是马丁吧,四舍五入一下以后自己也能说‘工藤新一曾经辅助福尔摩斯侦破案件’。所以小柯基还是抬头挺胸,骄傲的等待……
“……叫做苟富贵。”
小柯基以脖子抽筋的速度扭头瞪着他。
然后小柯基才反应过来自己可以说话了,看向了阿波罗:“【别听他的,我叫马丁。】”
“噗……”毛利小五郎扭头嗤笑,低声嘀咕着:“还真是物似主人型。”
他的话被马丁听到了,马丁用手肘轻轻戳了戳毛利小五郎:“叔叔,大侦探现在是你的狗了。”
回旋镖一下子砸毛利小五郎头上了。毛利小五郎指着小柯基气急败坏的说道:“你以后必须像我一样,做一个说话礼貌又风趣的绅士,懂了吗?”
小柯基真想对着毛利小五郎的手指咬上一口。
这样想,还是先继续当柯基吧,起码从伦敦回去后就能变回柯南了。
“苟富贵。”阿波罗·格瓦斯十分认真的看着小柯基:“你看懂这个暗号了吗?”
“【我叫……算了。】”小柯基懒得订正这个问题了,从现在起改名叫苟富贵:“【关于这个暗号……第一句和第六句提到了钟声,第二句提到了城堡,第三、四、五句分别是煮鸡蛋、酱瓜和蛋糕,第七句则是刀剑……会不会有一座城堡一样的建筑,周围有两家闹钟店、还有大量食材店、蛋糕店、还有武器店?】”
“有点道理啊……”毛利小五郎点点头:“接下来只要找到一个长得像城堡的建筑,而且周围有这些商店,这就是那个写纸条的怪人所暗示的地方了!”
“就这?”马丁却开口嘲讽小柯基:“看来确实不能对你的脑容量有过多的期待啊,富贵儿。”
“【是吗……那请让我听听你有何高见吧,福-尔-摩-斯-先-生!】”
小柯基龇着牙说道,不过因为是用翻译器说话,呲牙并不影响它的说话声音。
“富贵儿,你变了。”马丁两手捏着兰花指,做泪奔状:“你现在一点也不尊重我,甚至还对我龇牙。”
阿波罗小朋友一脸幻想崩灭的表情:“福尔摩斯……原来是这样的人吗?”
“孩子,你已经长大了,有些事情必须要告诉你了。”毛利小五郎拍了拍小男孩的肩膀:“福尔摩斯,根本不存在,像这小子这样穿着福尔摩斯的衣服的人,在你身后的福尔摩斯博物馆每天都会出现。”
小柯基:“【纪念品商店里也有一个。】”
“!”阿波罗一副天塌了的表情,这个时候他宁可相信迪迦不存在也不愿意相信福尔摩斯不存在。
哦,真遗憾,迪迦也不存在。
马丁终于开始说他的答案:“在伦敦如果说起‘钟’,那么唯一值得一提的就只有那一口钟。”说着,他还抬起一只手,食指直指头顶的天空。
两人一狗顺着他的指尖看去,除了一片灰蒙蒙的天空外什么也没看见。
这要是早几十年雾大的时候,不仅天空都看不到,连人都看不到。
不过马丁的意思,即便是毛利小五郎也是能领会的:“你是说大本钟?”
大本钟,英国国会威斯敏斯特宫的附属钟塔,正式名称为伊丽莎白塔,big ben是个俗称。这座钟楼的知名度不要说在伦敦,在全世界范围内不是第一也第二。
所以,即便马丁的推论没有什么依据,也比小柯基的想法更难驳斥。
“既然这样,先去大本钟看看吧。”毛利小五郎决定道,然后看了看周围的马路:“这边是不是不好打车啊……”
“先生!先生!”这时一个穿着笔挺西装,有些富态的中年男人跑了过来:“你们需要用车吧?我可以马上就把车开过来。”男人说的是日语,而且毛利小五郎看他有些眼熟:“我记得你是……酒店的经理?”
也就是马丁手下的员工,之前他们去酒店放行李的时候,就是这个人在门前迎接和拎的行李。
看来这人不是一般的‘贴心’,见大老板一行人是打车来的,就猜他们有用得到车的时候,立刻开了一辆酒店的接待车跟到了这里,察觉到毛利小五郎有找出租车的行为,立刻上前来确认。
要不他能当经理呢,不仅当了经理,还想当总经理。
“好,去吧。”马丁什么样的人没见过,对于对方出现也没有意外,身为对方的最高上级,十分平淡的接受了这份殷勤:“干得好了提拔你当司机。”
那位经理愣了一下,又立刻转身去开车了。
“你小子看起来真不像一个大老板。”毛利小五郎还吐槽道。
“本来就不是大老板。”马丁无所谓,财富本来就不是他在意的东西,尤其是马甲送来的。到手之后他从来就没关心过经营情况,爱赚赚爱亏亏,反正和马甲比、和他们家老爹比,不能超出一个星球的产业说是九牛一毛都多了。
而且要说大老板的格调,还得看这群伦敦的没落贵族表演。
老伦敦正米字旗的绅士看豪车最在看重的一点是什么?既不是汽车的外观够不够豪华,也不是真皮座椅够不够舒适。而是一辆内部空间宽阔的两米宽豪华汽车,能在双向单车道的小路上一把调头。
不到一分钟,那位经理便开来了一辆这样的豪华商务车,载着他们去了大本钟。路上经理作为一个优秀的导游侃侃而谈关于大本钟的各种信息,马丁却打断了他,又吩咐让酒店再派了一辆车去服务阿笠博士他们。
距离大本钟还有两百米的时候,众人下车步行走向了大本钟,留出观察和思考的时间,尽可能不会遗漏周围的线索。
“话说,你小子好像也瞧不上这只狗的推理啊。”漫步在威斯敏斯特大桥上,毛利小五郎奇怪马丁为何专门从小兰的手里拎走了这只狗作为助手。
“‘实在解不开的话,就去找福尔摩斯吧’,犯人是这么对他说的吧。”福尔摩斯马丁指了指阿波罗:“虽然我就是如假包换的福尔摩斯,但那话里的福尔摩斯应该不是我。”
“【是小说!】”在车上一直没说话的小柯基终于开口了,它恍然大悟,激动的说道:“【那句话是犯人的提示,破解暗号的‘密码本’就是《福尔摩斯探案集》!】”
而马丁只有福尔摩斯的知识,没有福尔摩斯的记忆,对于福尔摩斯的小说只是大致记得有哪些案件,如果是要破解暗号的话,显然是完全了解书中的内容比较好。
而能够逐字逐句将《福尔摩斯探案集》背下来的小柯基当做活体字典,可比临时买一套书翻找好用多了。
“【但是……这套暗号我觉得没有和福尔摩斯关联的地方啊,当然我说的不是你。】”小柯基仰着头,一边看着越来越近的大本钟说道:“【在我的印象中,整部书中都没有提到了大本钟的情节——哎呦!】”
小柯基突然踩空了。
在威斯敏斯特大桥的两侧,间隔着几米分布着一个用来将雨水排到桥下泰晤士河的下水道,比巴掌还小的下水道本该用金属栅格板覆盖,偏偏有其中一个下水道的栅格板不翼而飞了。
比巴掌还小的下水道丢失井盖最多让阿波罗这样的小孩崴了脚,但让一只走路时抬头望天不看路的小柯基一脚踩空完全没问题。
小柯基的上半身直接钻进了下水道里,还好肥嘟嘟的屁股够大,卡在了下水道的外面,两条小短腿胡乱扑腾:“【救命啊!】”
在千年杀和挠脚心之间,马丁还是选择拟了一回人,提着小柯基的尾巴把它提溜了出来。
“瞧,富贵儿的用处不是体现出来了吗?线索这就来了。”马丁指了指小柯基掉进去的下水道。
也就是福尔摩斯探案集中的一个故事的标题:《恐怖谷》。
不仅小柯基刚好踩空的一脚发现了暗号,而且这个暗号的破解也要靠它来进行。
“【《恐怖谷》……福尔摩斯……下水道……水……】”理清现状的小柯基一边原地转圈一边思考,然后恍然大悟:“【如果在水边有重物消失的话,首先往水底下来看看是否有东西沉在那里总是不会错的!这是福尔摩斯在这个故事的名言之一!】”
“你是要我们从桥上跳下泰晤士河吗?”毛利小五郎从栏杆探头向河里去看,却发现桥边栏杆上系着一根绳子,绳子没入水中:“咦?”
抓起绳子提了上来,绳子末端绑着的一块栅格铁片,正是失踪的下水道盖板,而盖板上被人用刀子刻了一个字母‘a’。
如此一来,暗号的规律便也清楚了:除了钟声提及了两次以外,犯人的暗号七句话代指了六个特定的地点,每个地点都会留下《福尔摩斯探案集》中的案件,按照案件中福尔摩斯的推理准则,就能找到一个字母。
接下来只要依样画葫芦,找到其余五个地点和对应的字母便是。
马丁拿起电话,准备叫经理来接他们。
“抱歉,先生。”经理却在电话中说道:“因为皇家马车的出行,我需要等到道路恢复才能赶到您身边。”
“皇家马车?女王?”正想着,马蹄声传到了众人的耳边,只见一支骑着黑马、红衣高帽的皇家卫队从他们身后的方向走来,他们的后面是一辆由四匹白马所拉的金色马车。
桥上的人纷纷退到了桥梁两侧,看着卫兵护送着马车从桥中央驶过。
忽然间,马车中有一个橘黄色的、毛茸茸的脑袋探出了窗户,并且在人群之中,一眼和地上的小柯基对视。
那也是一只柯基。
马丁说道:“女王有养超过十只的皇家柯基犬,不管是出席重要的庆典还是迎接各国政要,都会带上其中的几只。”