此处只收录本作前五卷里，夏希羽从1980年起的所有诗词（即改写版《老去的尼尼卡》不在其中）
【0】
求索者（中译版）
现代
夏希羽
1980.5
我形单影只，思绪万千，
在最荒凉的野地漫步徘徊。
我全心警戒，小心匿踪，
一切印有前人的足迹的地点。
我找不到其他屏障遮掩，
能把我和群集的人们隔开。
因为人们透过我恐惧的神态，
一眼就能看穿我虚弱的本质。
如今啊，我虽有意避人耳目，
钢混森与石库门，波涛声和汽笛声，
对我生命的真旨却早已洞悉。
但我却找不到如此灰暗的路，
使得阿波罗也不能把我追随，
并整日里与我辩论不息。
-----------------
【1】
哦，船长，我的船长
现代
夏希羽
1981.1
（1）
人生就像一个钟摆，
在痛苦和无聊之间永不停歇。
处在十字路口的我如钟摆一样，
不知不觉地在摇摆中缓缓前行。
不知道是做一只在灰暗城市上空飞翔的鸟？
还是成为一只富足农庄里安逸的鸡？
（2）
哦，舰长！我的舰长！
我们的险恶航程已经告终，
我们的船已安渡惊涛骇浪，
我们寻求的奖赏已赢得手中。
可是，心啊，心啊，心啊！
哦，纷乱的纸笔洒落一地，
在甲板上，那里曾躺过我亲爱的舰长，
他已终战，他已退伍，他已凋零。
（3）
哦，舰长，我的舰长！
请告诉我，如何才能更像一个人，
请告诉我，何为人生答卷的答案，
请告诉我，怎么杀出世界的重围，
请告诉我，如何拿到人生的录取通知书。
我在盖伦小船上，
看到的是家长殷殷期待的目光，
我在前无畏舰上，
听到的是老师孜孜不倦的训诫，
我在大和巨舰上，
见证的是学校紧紧追逐的升学率。
他们用着训斥与眼泪告诉我：
‘前面的路不像我的想象，
他们宁可欠我一个童年，还给我一个成年。’
（4）
哦，舰长，我的舰长！
回来吧，请听听这高考的钟声，
回来——鲜花，为您播撒——掌声，为您喝彩。
为您，岸上挤满了人群——为您，月桂花冠、棕榈甲衣、黄金战车，
还有一顶——巨大的金冠！
为您熙攘的人民在呐喊，彷徨着多少追逐着的孩童。
这里，舰长！亲爱的伟人！
您的头颅下边，是我的手臂！
（5）
这是甲板上的一场梦啊，
您已终战，已退伍，已凋零。
我们的舰长不作回答，他的人脑混乱、空荡，
我的父亲不能感觉我的行动，他已没有脉搏，没有生命，
我们的航路如此艰难，航行未止，南北不知，
逐流的自由轮从甜蜜的爱河与荣光中归来，我们寻求的早已不见。
撕咬，哦，巨鲨！拍打，哦，海浪！
可是，我却坚持梦想，以及为梦想而呼吸。
（6）
为什么甜蜜的爱却那么沉重？
为什么荆棘王冠带来的
不是真正的王冠与荣光，
而是死亡与衰朽？
所有人都是好意，
所有人都不快乐。
但一切，与我无关。
反正，
我还有明日，
明日复明日，
然后，
那些为梦想而泪流满面的日子，
在这条路上行走过的足迹，
就这样呼啸着过去了。
（7）
在甲板上，那里躺着我的舰长，
他已终战，他已退伍，他已凋零。
而他那探索的光芒，
却永远地印刻在心里，
变成一种理想，
温暖依旧永垂不朽。”
-----------------
【2】
叹马奇诺
现代
夏希羽
1981.4.20
马奇诺线连千里，雄峙法东俯莱茵。孚日山脉下铁舟，间有斯特拉斯堡。
层叠垒绝无穷尽，一夫当关敌不侵。东岭锁钥咽喉地，阵线复日盼终期。
砼凭虚障仰星海，高压水枪可断堤。向使左右皆合政，虽强弩末或可争。
德寇闪击克波兰，复楔低地诸国战。魑魅魍魉阿登见，举世皆闻天下惊。
一二三四五八合，轻坦也可作锌盒。逆攻防线旋破取，西非仍唱马赛曲。
法共抗虏多豪杰，阻敌入侵非等闲。共和后裔赤子情，游击战得半边天。
戴高乐氏复共和，前二后十换新生。石堡钢垒空壳结，蒂斯西法反做蝶。